QUESTIONÁRIO ENVIADO AO PÁROCOS
Memórias paroquiais de 1758 no concelho de Cambra
Questionário
As
Memórias Paroquiais de 1758 resultam de um extenso questionário, imanado por
directiva de Sebastião José de Carvalho e Melo aos párocos, com o fim de se
obter informações mais precisas sobre a geografia, economia, administração,
demografia e história de todos os lugares pertencentes territorialmente a cada
freguesia, além da inventariação de prejuízos materiais decorrentes do
terramoto de 1755. As respostas obtidas foram compiladas no Dicionário Geográfico
de Portugal, que o Padre Luís Cardoso organizaria em 44 volumes.
O questionário enviado aos párocos que de seguida
transcrevemos de, “As Freguesias dos dos
Distritos de Aveiro e Coimbra nas Memórias Paroquiais de 1758. Memórias,
História e Património”[1],
começaram a ser recebidos pelos párocos do distrito de Aveiro a partir de
Fevereiro de 1758 :
“ITENS DO INQUÉRITO DE 1758
(com
grafia actualizada):
O que se procura saber
dessa terra é o seguinte
Venha tudo escrito em
letra legível, e sem abreviaturas
1.
Em que província fica, a que bispado, comarca, termo e freguesia pertence?
2.
Se é do rei, ou de donatário e quem o é ao presente?
3.
Quantos vizinhos tem (e o número de pessoas)?
4.
Se está situada em campina, vale ou monte e que povoações se descobrem daí e
qual a distância?
5.
Se tem termo seu, que lugares ou aldeias compreende, como se chamam e quantos
vizinhos tem?
6.
Se a paróquia está fora ou dentro do lugar e quantos lugares ou aldeias tem a
freguesia todos pelos seus nomes?
7.
Qual é o orago, quantos altares tem e de que santos, quantas naves tem; se tem
irmandades, quantas e de que santos?
8.
Se o pároco é cura, vigário, reitor, prior ou abade e de que apresentação é e
que renda tem?
9.
Se tem beneficiados, quantos e que renda tem e quem os apresenta?
10.
Se tem conventos e de que religiosos ou religiosas e quem são os seus
padroeiros?
11.
Se tem hospital, quem o administra e que renda tem?
12.
Se tem casa de misericórdia e qual foi a sua origem e que renda tem; e o que
houver notável em qualquer destas coisas?
13.
Se tem algumas ermidas e de que santos e se estão dentro, ou fora do lugar e a
quem pertencem?
14.
Se acodem a elas romagem, sempre ou em alguns dias do ano e quais são estes?
15.
Quais são os frutos da terra que os moradores recolhem em maior abundância?
16.
Se tem juíz ordinário, etc., câmara ou se está sujeita ao governo das justiças
de outra terra e qual é esta?
17.
Se é couto, cabeça de concelho, honra ou behetria?
18.
Se há memória de que florescessem, ou dela saíssem alguns homens insignes por
virtudes, letras ou armas?
19.
Se tem feira e em que dias e quantos dura, se é franca ou cativa?
20.
Se tem correio e em que dias da semana chega e parte; e se o não tem, de que
correio se serve e quanto dista a terra aonde ele chega?
21.
Quanto dista da cidade capital do bispado e de Lisboa capital do reino?
22.
Se tem alguns privilégios, antiguidades, ou outras coisas dignas de memória?
23.
Se há na terra ou perto dela alguma fonte, ou lagoa célebre e se as suas águas
tem alguma especial qualidade?
24.
Se for porto de mar, descreva-se o sítio que tem por arte ou por natureza, as
embarcações que o frequentam e que pode admitir?
25.
Se a terra for murada, diga-se a qualidade de seus muros; se for praça de
armas, descreva-se a sua fortificação. Se há nela ou no seu distrito algum
castelo ou torre antiga e em que estado se acha ao presente?
26.
Se padeceu alguma ruína no Terremoto de 1755 e em quê e se está reparada?
27.
E tudo o mais que houver digno de memória, de que não faça menção o presente
interrogatorio.
O que se procura saber
dessa serra é o seguinte
1.
Como se chama?
2.
Quantas léguas tem de comprimento e de largura; onde principia e onde acaba?
3.
Os nomes dos principais braços dela?
4.
Que rios nascem dentro do seu sítio e algumas propriedades mais notáveis deles:
as partes para onde correm e onde fenecem?
5.
Que vilas e lugares estão assim na serra, como ao longo dela?
6.
Se há no seu distrito algumas fontes de propriedades raras?
7.
Se há na terra minas de metais; ou canteiras de pedras ou de outros materiais
de estimação?
8.
De que plantas ou ervas medicinais é a serra povoada e se se cultiva em algumas
partes e de que géneros de frutos é mais abundante?
9.
Se há na serra alguns mosteiros, igrejas de romagem ou imagens milagrosas?
10.
A qualidade do seu temperamento?
11.
Se há nela criações de gados ou de outros animais ou caça?
12.
Se tem alguma lagoa ou fojos notáveis?
13.
E tudo o mais houver digno de memória?
O que se procura saber
desse rio é o seguinte
1.
Como se chama assim o rio, como o sítio onde nasce?
2.
Se nasce logo caudaloso e se corre todo o ano?
3.
Que outros rios entram nele e em que sítio?
4.
Se é navegável e de que embarcações é capaz?
5.
Se é de curso arrebatado ou quieto, em toda a sua distância ou em alguma parte
dela?
6.
Se corre de norte a sul, se de sul a norte, se de poente a nascente, se de
nascente a poente?
7.
Se cria peixes e de que espécie são os que tráz em maior abundância?
8.
Se há neles pescarias e em que tempo do ano?
9.
Se as pescarias são livres ou de algum senhor particular, em todo o rio ou em
alguma parte dele?
10.
Se se cultivam as suas margens e se tem arvoredo de fruto ou silvestre?
11.
Se tem alguma virtude particular as suas águas?
12.
Se conserva sempre o mesmo nome ou o começa a ter diferente em algumas partes;
e como se chamam estas ou se há memória de que em outro tempo tivesse outro
nome?
13.
Se morre no mar ou em outro rio e como se chama este e o sítio em que entra
nele?
14.
Se tem alguma cachoeira, represa, levada ou açudes que lhe embarassem o ser
navegável?
1
5. Se tem pontes de cantaria ou de pau, quantas e em que sítio?
16.
Se tem moinhos, lagares de azeite, pizões, noras ou outro algum engenho?
17.
Se em algum tempo ou no presente, se tirou ouro das suas areias?
18.
Se os povos usam livremente das suas águas para a cultura dos campos ou com
alguma pensão?
19.
Quantas léguas tem o rio e as povoações por onde passa, desde o seu nascimento
até onde acaba?
20.
E qualquer outra coisa notável que não vá neste interrogatório.
Pela
celeridade com que foram redigidas as respostas ao inquérito, cerca de 70% os
párocos do distrito de Aveiro em Abril já o tinham finalizado, revela o
interesse geral por este inquérito, apesar de se observar muitas respostas
lacónicas e perguntas não respondidas.
No
que diz respeito ao concelho de Cambra as respostas são finalizadas entre Abril
e Junho de 1758, conforme o quadro seguinte:
FREGUESIA
|
PÁROCO
|
DATA
|
Arões
|
Agostinho Antunes Lopes
de Oliveira
|
30 de Abril
|
Castelões
|
Salvador Caetano de
Carvalho Fernandez
|
25 de Abril
|
Cepelos
|
Manuel da Silva Grilo
|
15 de Junho
|
Codal
|
Bernardo de Campos
Borges
|
sem data
|
Junqueira
|
Ventura Soarez de Goez
|
10 de Maio
|
Macieira Cambra
|
Manuel de Melo
|
9 de Junho
|
Rôge
|
João Gomes de Abreu
|
9 de Maio
|
Vila Cova
|
a)
|
9 de Maio
|
Vila
Chã
|
Manuel Ferreira da Veiga
Mello Sampaio
|
6 de Maio
|
a) Coadjutor
designado pelo pároco de Rôge. Não descrimina o nome.
Estes
documentos são fonte imprescindível no estudo da história, geografia,
demografia, administração e sociedade, da segunda metade do século XVIII. Assim
possam, os estudiosos e o público em geral ter acesso, de preferência em letra
impressa, às Memórias Paroquiais de 1758, que o Arquivo Nacional da Torre do
Tombo disponibiliza digitalmente[2] e no caso particular do
concelho de Vale de Cambra, Ângelo Pinho, no seu livro editado em 2005, “Terras de Cambra. Traços do passado, imagens
presentes” [3]
(apesar de, lamentavelmente, quase desconhecido) que transcreve todos os
documentos das freguesias do concelho.
[1] CAPELA,
José Viriato e MATOS, Henriques – As
Freguesias dos Distritos de Aveiro e Coimbra nas Memórias Paroquiais de 1758. Memórias,
História e Património. Vol. 7, Braga, 2011, pp 11-12.
[2] Cfr.
ANTT, “MEMÓRIAS PAROQUIAIS”, (http://digitarq.dgarq.gov.pt/details?id=4238720),
[consultado em 30.07.2014]
[3] PINHO,
Ângelo Augusto Silva – Terras de Cambra. Traços do passado, imagens presentes.
Vale de Cambra, M. Vide & Irmão, Lda, 2005.
